他们是平均年龄为６８岁的退休老人，他们中有教授、工程师、翻译、工人和公务员等——中国数十名退休老人组建的大连俄罗斯歌曲合唱团传播中俄文化的故事通过两国媒体的报道在两国人民间传为佳话。
    由于特殊的历史渊源，大连有众多的俄罗斯歌曲爱好者。大连俄罗斯合唱团团长王兆立告诉记者，合唱团成立于１９９５年，现有８０多人，是由热爱俄罗斯文化、喜欢唱俄罗斯歌曲的中高级分子组成的、群众自发组织的业余合唱团。年龄最大的已有８２岁。
    王兆立告诉记者，自成立起，合唱团每个周日都要进行俄语学习。为了能唱更多的歌曲，合唱团还于２００７年成立了俄罗斯前苏联歌曲学习与交流沙龙，至今他们已经译配俄罗斯歌曲８０首、乌克兰歌曲２０多首。
    合唱团自成立以来，曾多次与俄罗斯文艺工作者同台演出。合唱团部分团员至今最难忘的是，应莫斯科市附近的梁赞州俄中友协邀请，辽宁师范大学７１岁的退休教师张大贤等几名团员赴梁赞州交流。
    一次，合唱团在梁赞军事博物馆为２０多位胸前佩戴各种勋章的老战士们唱歌。一位老战士说，他从１９４５年到１９５２年先后在东北的沈阳、旅顺等地服役，他永远不会忘记中国人民对苏联红军的深情厚谊，希望这种友谊永远不变。合唱团为老战士们唱起了他们熟悉的歌曲，不少老战士眼含热泪颤抖着嘴唇和他们一起歌唱。
    在梁赞州演出前，当地八家媒体采访了团员们，还把他们演唱的《莫斯科——北京》《让我们相会在今天》等歌曲在当地电视台进行转播。
    ２００５年９月，在纪念中国抗日战争胜利６０周年暨世界反法西斯战争胜利６０周年的活动中，来自俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯等前苏联的６０多位苏联红军老战士，在北京参加纪念活动后来到大连参观访问。合唱团演唱的《喀秋莎》《小路》《共青团员之歌》等一首首脍炙人口的歌曲感染了这些老战士，他们情不自禁地走上台与合唱团共同歌唱。
    “我们从事的是一项事业，在与俄罗斯友人的交往中，我们清楚地看到了歌声的力量，那就是心与心的碰撞。我们在做一件有意义的事，在国与国之间传递着真诚的友谊。”张大贤说。（完）

 

——中国数十名退休老人组建俄罗斯歌曲合唱团传播中俄文化